Le Forum Musulman Canadien (FMC-CMF) accepte les excuses de Samah Jebbari en lien avec une entrevue. Le communiqué de madame Jebbari suit :

English follows:

Je tiens sincèrement à m’excuser pour les propos utilisés lors d’une entrevue avec Stéphane Gendron sur le sujet du film Selma et en lien avec la lutte de Martin Luther King pour les droits et libertés aux États-Unis.

Je suis très attristée et désolée que mes propos aient heurté et vexé mes concitoyens. J’ai toujours eu à cœur les relations raciales et la justice sociale. Tout au long de mon implication publique, j’ai toujours dénoncé la discrimination raciale. Les mots que j’ai utilisés vont à l’encontre de mes valeurs.

Ce que je voulais et devais dire est que : « La communauté musulmane québécoise ne veut pas être discriminé et traité comme des citoyens de seconde classe. »

Mon erreur de jugement est importante, mais il ne faut pas laisser autrui réussir à exploiter une erreur pour nous diviser.  

- Samah Jebbari

Le FMC a toujours et continuera à lutter contre la discrimination raciale vécue par la communauté noire et les autres communautés. Nous regrettons cet incident.

English:

The Canadian Muslim Forum (FMC-CMF) accepts the apology of Samah Jebbari in relation to an interview.  Miss Jebbari’s statement is below:

I want to sincerely apologize for statements in a recent interview with Stéphane Gendron on the topic of the movie Selma and in relation to Martin Luther King’s struggle for civil rights in America.

I am very sad and deeply disturbed by my words have hurt my fellow citizens. I have always cared a lot about race relations and social justice. For length of my public advocacy, I have spoken out against racial discrimination. The words I use go against my values and everything I stand for.

What I meant and should have said was, “The Quebec Muslim community doesn’t want to be discriminated and treated as second class citizens.”

My error in judgment is serious. But I hope we don’t let it others succeed in exploiting an error I made to divide us.

- Samah Jebbari

The CMF has always and will continue to advocate against racial discrimination, faced by the black community and others.  We regret this incident.

Le Forum Musulman Canadien est exclusivement une organisation nationale

(11 février 2015 — Montréal, Québec) Le Forum Musulman Canadien (FMC-CMF) dénonce les rapports erronés et les allégations mensongères portés contre lui et son président en les liant à des organisations à l’étranger. Ces propos sont catégoriquement faux et non fondés.

Le (FMC-CMF) est une organisation communautaire fondée à Montréal. Elle représente les intérêts communs et collectifs de la communauté musulmane et vise à promouvoir l’implication citoyenne dans la société québécoise et canadienne. Elle promeut et protège les droits civils des citoyens afin de promouvoir une société juste et égale. Pour remplir ses mandats, le (FMC-CMF) collabore avec plusieurs organisations à Montréal, au Québec et à travers le Canada afin de réaliser une compréhension mutuelle et une cohésion sociale qui permettent la création des liens interculturels et intersectoriels.

« Au cours des dernières années, une industrie de sites islamophobes cherche activement à nuire à la réputation des groupes musulmans et des personnes impliquées activement au sein de la communauté. Leur but est de créer une peur irrationnelle et d’implanter un climat de haine contre les musulmans, espérant diviser les Québécois », a déclaré, Kathy Malas, vice-présidente du (FMC-CMF).

Certains de ces sites sont actuellement poursuivis légalement pour «diffamation», mais, malheureusement, certains journalistes incluent le travail erroné de ces sites dans leurs rapports.

« Le FMC-CMF est, exclusivement, une organisation nationale, et tout propos tentant de démontrer le contraire, sur l’organisation ou son président, est catégoriquement faux », ajoute Mme Malas.

-30-

Contact :

Kathy Malas :514 594 1402

Samah Jebbari : 514 886 8414

Samer Majzoub portrait- 2015
https://www.youtube.com/watch?v=wLFtVDTQ9mk
(FMC-CMF) en mots – in words (video clip-2014)
https://www.youtube.com/watch?v=BajtuiU8LyM

Le (FMC-CMF) dénonce une publication islamophobe qui allègue du terrorisme aux organisations communautaires musulmanes/ (FMC-CMF) denounces news article alleging terrorism to the community’s organizations

Le FMC dénonce une publication islamophobe qui allègue du terrorisme aux organisations communautaires musulmanes.

—  Pour diffusion immédiate —

(20 janvier 2014 — Montréal, Québec) — Le Forum Musulman Canadien dénonce la publication de l’article qui allègue faussement l’influence des groupes « terroristes » ou « islamistes radicaux » d’écoles musulmanes et de mosquées à Montréal. Cette allégation est mensongère, biaisée, diffamante et elle augmente la peur envers les musulmans au sein de la communauté élargie.

« Les articles avancent des allégations qui, mises ensemble, présentent un manque flagrant de véracité et de crédibilité. Certains faits peuvent être véridiques, d’autres partiellement et certains autres sont totalement faux. Le tout, mis ensemble, mène à une déduction, diffamatoire, non fondée et islamophobe envers les écoles musulmanes et les mosquées », exprime, Samer Majzoub, le président du Forum Musulman Canadien.

Monsieur Majzoub ajoute qu’un tel discours qui perdure depuis plusieurs semaines, voire plusieurs mois, dans un contexte sociopolitique difficile, augmente la peur envers les musulmans et crée un sentiment d’insécurité chez tous les citoyens. Ce sentiment de peur et d’insécurité peut mener à l’exclusion sociale des citoyens de confession musulmane et des citoyens d’autres confessions ou non confessionnelle. Cette exclusion contribue à plusieurs problèmes de société; telle que la délinquance, la criminalité, des problèmes d’ordre identitaire et la radicalisation menant à la violence. Par ailleurs, de telles publications contribuent à la montée de l’Islamophobie qui peut mener à l’exclusion sociale.

Le FMC-CMF croit que « si le gouvernement a des inquiétudes quant à la sécurité des individus et des institutions, qu’il mène une enquête en bonne et due forme selon les règles légales. Les organisations visées ont le droit de se défendre et d’être entendues sans craindre que leur propos soit repris par des médias manquants de rigueur scientifique et journalistique »

Le FMC-CMF juge que le danger du dérapage vers l’institutionnalisation de la discrimination antimusulmane ou de l’islamophobie est un vrai risque qui mettrait en péril les mesures du gouvernement du Québec pour l’intégration des citoyens », ajoute, monsieur Majzoub

Nous croyons que les médias, le gouvernement et les organisations civiles ont un rôle positif et portent une grande responsabilité à contrer le fléau de l’islamophobie qui sévit dans notre société et qui risque de porter atteinte à l’intégrité et au sentiment de sécurité de tout citoyen d’origine différente.

 

Contact

Kathy Malas 514 594 1402

Samah Jebbari 514 886 8414

 

English :

 

The Canadian Muslim Forum denounces news article alleging terrorism to the community’s organizations

-For immediate release-

(January 20, 2014 – Montreal, Quebec) – The Canadian Muslim Forum (FMC-CMF) today denounced the publication of an article which falsely alleges the influence of “terrorist” groups or “radical Islamists” in Muslim schools and mosques Montreal. This allegation is false, biased, and defamatory and increases fear towards Muslims within the wider community.

“The article’s claims, taken together, show a clear lack of veracity and credibility. Many supposed facts in the piece are partially or totally false. When all put together, these claims leads to a deduction that is defamatory, unfounded and Islamophobic against Muslim schools and mosques,” said Samer Majzoub, president of Canadian Muslim Forum.

Such a discourse has persisted for several weeks, and even months in a difficult socio-political context, increasing the fear of Muslims and creates a sense of insecurity among all citizens. This feeling of fear and insecurity can lead to social exclusion of Muslim citizens. This exclusion might contribute to several social problems; such as delinquency, crime, problems of identity.

The FMC-CMF believes if the government has concerns about the safety of individuals and organizations, it should conduct an investigation according recognized legal standards. The targeted organizations have the right to defend their reputation without fear that their name will be smeared due to lack of journalistic rigor.

The FMC-CMF considers that the danger of skidding towards the institutionalization of anti-Muslim discrimination is a real risk, and will jeopardize measures by the Government of Quebec for the integration of its citizens.

We believe that the media, government and civil society organizations have a positive role and have a great responsibility to promote social harmony and create understanding between citizens living in Quebec.

-30-

Contact :

Sameer Zuberi : 514 910 6472

Samer Majzoub : 514 884 0852

Le (FMC-CMF) dénonce l’attentat perpétré contre le magazine français, Charlie hebdo/The (FMC-CMF) denounces the attack against the French magazine Charlie Hebdo‏

English follows:

Le (FMC-CMF) dénonce l’attentat perpétré contre le magazine français, Charlie hebdo.

- POUR DIFFUSION IMMÉDIATE -

(Montréal, Québec – 8 janvier 2015) Le Forum musulman canadien (FMC-CMF) dénonce l’attaque odieuse des locaux de Charlie hebdo à Paris.

Le (FMC-CMF) exprime sa plus grande indignation et souhaite marquer son soutien aux familles des victimes.

La communauté musulmane au Québec et au Canada condamne l’attaque meurtrière ” nous condamnons cette attaque et nous ne la situons que sous son aspect lâche et barbare “, a déclaré M. Samer Majzoub, (FMC-CMF) président.

“La violence n’a pas d’identité et est répréhensible par tous les moyens; la brutalité est refusée et ne peut en aucun cas être excusé “, a ajouté M. Majzoub

Prudent dans ces moments difficiles, le (FMC-CMF) mentionne que les réactions sur l’attaque meurtrière de Paris ne devraient pas être une plate-forme pour enflammer la discrimination et l’islamophobie. Tous les citoyens devraient être réunis sous une seule bannière pour la paix et l’harmonie.

- 30 -
Contact
Kathy Malas , 514 594 1402
Samah Jebbari, 514 886 8414

http://www.youtube.com/user/canadianmuslimforum/videos

English:

The CMF denounces the attack against the French magazine Charlie Hebdo.

- FOR IMMEDIATE RELEASE -

(Montreal, Quebec – January 8, 2015) The Canadian Muslim Forum (FMC-CMF) condemns the heinous attack at the offices Charlie Hebdo in Paris.

The (FMC-CMF) expresses its greatest indignation and wishes to express its support for the families of the victims.

The Muslim community in Quebec and Canada condemns the deadly attack: “We condemn this attack and we describe it as cowardly and barbaric,” said Mr. Samer Majzoub (FMC-CMF) president.

“Violence has no identity and is condemned by all means; brutality is refused and can’t be excused” Mr. Majzoub added

In these difficult moments, (FMC-CMF) cautions that reactions to the Paris deadly attack should not be platform to inflame discrimination and Islamophobia. All citizens should be united under one banner for peace and harmony.

- 30 -

Contact:
Sameer Zuberi, spokesperson .
514 910 6472

http://www.youtube.com/user/canadianmuslimforum/videos

(FMC-CMF) demande à Yves Francoeur de retirer ses propos et de s’excuser pour les commentaires portés contre les musulmans/Calls on Yves Francoeur to Retract and Apologize for Comments on Muslims‏

English follows - POUR DIFFUSION IMMÉDIATE – (Montréal, Canada – 24 décembre 2014) Le Forum musulman canadien (FMC-CMF) demande aujourd’hui au président de la Fraternité des policiers de Montréal, Yves Francoeur, de retirer ses propos et de s’excuser auprès de la communauté musulmane de Montréal après ses déclarations controversées.

Yves Francoeur a déclaré : « Les agents de police ne sont pas à l’abri de la possibilité d’attaques en raison du caractère multiethnique de Montréal ». Quand on a demandé à M. Francoeur de clarifier ses propos, sa réponse était : « Lorsqu’il y a des mosquées sur ton territoire, malheureusement, il y a des gens plus extrémistes». Cependant, M. Francoeur a ajouté que la police est en bonne relation avec la communauté musulmane. Les cas récents ont démontré que la radicalisation se développe sur le web et sur les médias sociaux et n’est aucunement reliée aux mosquées. « Les commentaires de Yves Francoeur sont inexactes et incitent à l’islamophobie, ou à une peur irrationnelle des musulmans. Ces propos ne sont en aucune circonstance acceptables ni tolérables », a déclaré Samer Majzoub, président du FMC. « M. Francoeur doit retirer immédiatement ses déclarations et présenter des excuses à la communauté musulmane et à tous les Montréalais », ajoute M. Majzoub. En réponse aux commentaires d’Yves Francoeur, le maire de Montréal, Denis Coderre, a écrit sur Twitter :”Le caractère multiculturel et diversifié de Mtl est une richesse et non une menace pour notre sécurité » Il a ajouté que M. Francoeur doit: « préciser sa pensée ». Voir: http://www.ledevoir.com/…/fraternite-des-policiers-les-prop…. Voir: http://www.cbc.ca/…/yves-francoeur-montreal-police-union-bo…. Voir: http://www.theglobeandmail.com/…/montreals…/article22195705/ – 30 – Contact Kathy Malas , 514 594 1402 Samah Jebbari, 514 886 8414
info@fmc-cmf.com
FMC-CMF youtube channel
 English:

CMF Calls on Yves Francoeur to Retract and Apologize for Comments on Muslims

- For Immediate Release -

(Montreal, Canada – Dec 24, 2014) The Canadian Muslim Forum (CMF) today called for Montreal police brotherhood chief Yves Francoeur to retract and apologize for his comments about Montreal’s Muslim community.

Yves Francoeur said, “Police officers are not immune to the possibility of attacks because of the ‘multi-ethnic’ character of Montreal.” When Mr. Francoeur was asked clarify his statements, his response was that because there are more mosques in the territory, there are more extremists. Mr. Francoeur added the police have good cooperation with the Muslim community.

Recent cases have shown that radicalization is happening online and on social media, and is not in any way linked to mosques.

“Yves Francoeur’s comments are inaccurate and promote Islamophobia, or an irrational fear of Muslims. In no way, shape or form can they be tolerated,” said Samer Majzoub, CMF President.

“Mr. Francoeur must issue an immediate retraction and apologize to the Muslim community, and all Montrealers, for his remarks,” Majzoub, added.

In response to Yves Francoeur’s comments, Montreal Mayor Denis Coderre twetted, the city’s “diversity and multicultural character is an added value” and “not a threat for our safety.” He stated that Mr. Francoeur “needs to clarify his thought.”

See: http://www.ledevoir.com/…/fraternite-des-policiers-les-prop…

See: http://www.cbc.ca/…/yves-francoeur-montreal-police-union-bo…

See: http://www.theglobeandmail.com/…/montreals…/article22195705/

- 30 -

Contact:
Sameer Zuberi, spokesperson . 514 910 6472

Des groupes musulmans dénoncent les menaces de ISIS contre le Canada/Muslim Groups Denounce ISIS threats against Canada

English Follows

Des groupes musulmans dénoncent les menaces de ISIS contre le Canada

 Des inquiétudes sur l’utilisation du terme «Islam» en lien avec un groupe terroriste

Pour diffusion immédiate

 

(MONTRÉAL, le 06 Octobre  2014)

Le Forum musulman canadien (FMC-CMF) et les organisations soussignées ont dénoncé aujourd’hui, sans réserve, les menaces, du groupe ISIS, signalées récemment contre le Canada et d’autres pays.

En outre, le FMC-CMF et les organisations soussignées considèrent un devoir pour tous, y compris les musulmans, de protéger la sécurité  dont nous jouissons tous. « Il ne devrait avoir aucune confusion sur la question – nous dénonçons ISIS dans toutes ses circonstances. C’est le devoir de tous, y compris ceux de confession musulmane, de maintenir la sécurité au Canada, libre de toute forme de violence », a déclaré Samer Majzoub, le président du Forum musulman canadien(FMC-CMF).

Cette dénonciation récente du terrorisme n’est pas la première. En fait, la communauté musulmane se trouve, à chaque fois que le terrorisme domine les médias locaux, obligée d’énoncer des déclarations similaires.

 

FMC-CMF et les organisations soussignées appellent également les institutions, en particulier, les médias et le gouvernement à réviser les termes utilisés pour se référer à l’entité qui cherche à être appelée « État islamique ». Par exemple, le gouvernement de la France se réfère maintenant au groupe comme « Daesh»  , indiquant que le soi-disant « État islamique » n’est pas un état, et l’utilisation du terme «Islam» cause de la confusion. (Voir CNN: Pourquoi la France refuse d’appeler les militants “ISIS », http: //amanpour.blogs.cnn.com/2014/09/23/why-France-refuse-to-call-militants-isis/)

La communauté musulmane fait entièrement partie du tissu social du Canada, faisant d’innombrables contributions positives tous les jours. Elle ne doit pas être marginalisée à cause d’actes terroristes  d’un individu ou d’un groupe rebelle.

Nous sommes profondément préoccupés par la propagation de l’expression « État islamique » ainsi que de l’image qu’elle crée dans l’esprit du citoyen que l’Islam tolère toutes sortes de terrorisme. Les médias et le gouvernement doivent prendre en compte le rôle qu’ils jouent dans ce domaine.

«  L’utilisation fréquente et quasi exclusive du terme Islam, en référence au terrorisme, a augmenté l’islamophobie et constitue une menace pour la cohésion sociale au Canada», a ajouté Majzoub.

 

- 30 –

Porte-Parole :

Kathy Malas(Français) : 514 594 1402

Samah Jebbari(Français) : 514 886 8414

Sameer Zuberi (Anglais) : 514 910 6472

 

Organisations signés

 

Alhidaya Association

Association Musulmane Du Canada(MAC-Montréal)

Forum Musulman Canadien (FMC-CMF)

Islamic Community Center Of South Shore(ICC) Masjed Quba

 

English:

Muslim Groups Denounces ISIS threats against Canada

Concern about over use of term “Islam” in relation to terrorism

- For Immediate Release -

(October 6, 2014 – Montreal) The Canadian Muslim Forum (FMC-CMF) and the undersigned organizations today unconditionally denounced the recently reported ISIS threats against Canada and other nations.

Furthermore, the (FMC-CMF) and the undersigned organizations view it as a duty for all, including Muslims, to protect the safety and security we all enjoy.

“There should be no confusion on the matter – we denounce ISIS without qualification. It’s the duty of all, including those of Islamic faith, to keep Canada safe, secure, and free from all forms of violence,” said Samer Majzoub, Canadian Muslim Forum President(FMC-CMF).

This most recent denunciation of terrorism is not new. In fact, the Muslim community finds itself reissuing similar statements whenever terrorism dominates the local media.

The undersigned organizations also call upon institutions, in particular media and government, to review the terms used to refer to the entity seeking to be called the “Islamic State.” For example, the Government of France now refers to the group as “Daesh”, stating that the so-called “Islamic State” is not a state, and the use of the term “Islam” crates confusion. (See CNN: Why France refuses to call militants “ISIS”,http://amanpour.blogs.cnn.com/2014/09/23/why-france-refuses-to-call-militants-isis/)

“The Muslim community is fully part of Canada’s social fabric, making countless positive contributions every day. It should not be marginalized by the acts of a singular person or renegade fringe group.

“We are deeply concerned the popularization of the term ‘Islamic State’ the association it creates in the minds of the average citizen, that Islam somehow condones terrorism. Media and government need to consider the role they’re playing in this.

“The frequent and nearly exclusive use of the term Islam in reference to terrorism has increased Islamophobia and poses a threat to Canadian’s social cohesion,” Majzoub added.

- 30 –

Spoke persons:

Sameer Zuberi (Anglais) : 514 910 6472

Kathy Malas(Français) : 514 594 1402

Samah Jebbari(Français) : 514 886 8414

Signed organizations

Alhidaya Association

Canadian Muslim Forum (FMC-CMF)

Islamic Community Center Of South Shore(ICC) Masjed Quba

Muslim Association of Canada (MAC-Montreal)

CMF Congratulates PLQ, New Tone Expected

CMF Congratulates PLQ, New Tone Expected

(Montreal – April 7, 2014) The Canadian Muslim Forum (CMF) tonight congratulated all candidates on a hard-fought election race and the Liberal Party of Quebec on their election win. The CMF also looks forward to a new, inclusive tone by the Quebec government, where the contribution of all Quebecers is appreciated, recognized, and applauded.

“We congratulate all candidates on their hard fought races, and the Liberals on their election win,” said Samer Majzoub, CMF President.

“With the elections over we look forward to a new and inclusive tone where all Quebecers are respected and their contributions applauded,” Majzoub added.


The CMF applauds all who voted and participated in the democratic process. The CMF also encourages community members to continue contributing actively to Quebec society, to build bridges and promote mutual understanding.

-30-